UNITED PREMIER VETERAN SOCCER LEAGUE  
1
39 N. A ST. OXNARD, CA. 93030  
805-263-0024  
2
016-2017  
REGLAMENTOS Y SANCIONES  
.
REGLAMENTOS DE INSCRIPCION (por equipo)  
Todos los equipos deberán pagar su cuota de admisión en forma total o al menos 50% antes del inicio de la primer Jornada  
de juegos oficiales.  
Es imperativo el que cada equipo entregue una aplicación de inscripción totalmente llena con toda la información general  
del encargado representante o delegado del equipo. Sin aplicación de inscripción no podremos considerarlos como  
inscritos.  
Para considerarlos como participantes de la liga. El representante del equipo tendrá que traer con al menos los registros  
de 7 de los jugadores participantes mas la del entrenador.  
REGLAMENTOS DE INSCRIPCION PARA JUGADORES  
Cada jugador primero que todo tendrá que presentarse en nuestra oficina para tomarle su fotografía acompañado de su  
forma de registro con la informacion verdadera del jugador.  
El costo del registro sera establecido durante el mes de agosto de cada año, ya que los registros son tramitados por medio  
de Cal-South….. Ellos una vez que el sistema acepte la aplicación del jugador, se le entregara su id, para participar en  
cualquier torneo organizado por United Premier Veteran Soccer League.. Esta id sera vigente del 1ro. De Septiembre del  
año currente y tiene como vencimiento el 31 de Agosto del año que sigue… Una vez vencida la id.. esta sera nula en caso  
de alguna lession por lo cual todo jugador esta obligado a renovar su registro tan pronto esta se haya expirado… aun si  
algun torneo no ha finalizado es responsabilidad de cada jugador renovar su id.  
Todo jugado podra ser transferido a otro equipo, presentando obligatoriamente la id del equipo en el cual participo por  
ultima vez… El jugador no podra argumentar que su equipo anterior se niega a entregarle la id.. Sera responsabilidad del  
jugador obtener su id de equipo pasado con el fin de ser transferido a otro equipo.  
Todo Jugador se podra transferir una vez por torneo a un equipo diferente y solo se podra autorizar un 2do. Transfer si  
regresa a su equipo original.  
La fecha limite para transferencias sera indicada por la liga en cada torneo, ya que los torneos son variables en sus fechas.  
Todo jugador que sea dado de baja por un equipo, la id debera ser entregada a la liga, para ser borrado de su lista de  
jugadores registrados y debera de pagar $5.00 por la baja.  
El maximo numero de jugadores que permite registrar en cada equipo es 22.  
Cal-South, permite que un jugador se registre en equipos de otras ligas afiliadas, por esta razon se le pide a todo jugador  
no mentir en su aplicación ya que por motivos de aseguranza medica al jugador se le puede negar la cobertura medica si  
este ha mentido en su aplicación, ya que los datos no pueden ser corregidos al momento de un reclamo.  
1
Cal-South, es la organización responsable sobre todo reclamo de aseguranza medica de jugadores lastimados.  
La liga podra autorizar a un arbitro de dejar jugar a un jugador que por alguna razon no tenga su id….solo con aprovacion  
de la liga…Si no hubo contacto de con la liga y el arbitro permite dejar jugar a un jugador sin autorizacion de la liga al  
equipo se le aplicara la sancion de aliniacion indebida.  
Sancion: Todo jugador que se registre o juegue en 2 equipos diferentes dentro de la misma liga y sea reportado sera  
sancionado;  
1
2
3
4
.- Si participo con ambos equipos el mismo dia, ambos equipos perderan su partido 0-1.  
.- El jugador sera suspendido 6 meses y multado con $100.00.  
.- Si solo participo con 1 equipo el dia de la protesta solo el equipo en el cual participo perdera 0-1.  
.- El jugador una vez que haya cumplido el 50% de su suspensión podra someter una apelacion de reduccion de sancion y  
esta podra ser revisada para una reduccion o mantener la suspensión original.  
FORMATO DE COMPETENCIA  
Cada torneo es diferente, por lo cual la liga establecera el numero de partidos y como sera la calificacion de los equipos a  
la liguilla,….  
Tiempos de Juego  
Se jugaran 2 tiempos de 40 minutos cada tiempo y 10 minutos de descanso… Sin embargo debedido a la reducion de  
campos la liga podria reducir los minutos de juego con fin de dar acomodo a todos los partidos por sabado.  
Cantidad de jugadores durante el partido  
El minimo de jugadores para inicial un partido sera de 7…. El equipo tendra todo el partido para completar sus 11  
jugadores.  
Solo se otorgaran 10 minutos de espera al equipo local para presentar 7 jugadores para comenzar el partido.  
Solo se otorgaran 10 minutos de espera al equipo visitante para presentar 7 jugadores para comenzar el partido.  
Sancion: Si el partido no se llevo a cabo por que un equipo no completo 7 jugadores como minimo…el equipo perderá por  
default 0-1 y será multado con el costo del arbitraje y cancha de ambos equipos.  
Es obligación de todo equipo estar debeidamente uniformados y presentarse en el centro del campo con cedula llena y  
como minimo 7 jugadores, en caso de que el arbitro no se presente, si pasaron 10 minutos y el arbitro no llega deberán de  
comunicarse con algún representande de la liga… Se les recuerda que los árbitros tienen 30 minutos de espera..  
Sanccion: Si un equipo no llena su cedula y no presenta como minimo 7 jugadores uniformados en el centro de la cancha,  
se entenderá que no se presento oficialmente al partido.  
2
Substituciones  
Todo jugador que salga de substituto podra re-ingresar en cualquier momento, notificando al arbitro que ya habia  
ingresado previamente.  
Sancion: Todo jugador que ingrese al terreno de juego usando la id de otro jugador, la id del jugador que usaron sera  
detenida y entregada a la liga… el equipo sera multado con $50.00 por intento de aliniacion indebida…Si el jugador  
participo, el equipo perdera su partido 0-1. Y sera multado con $50.00…  
Hasta que el equipo haya pagado la multa la id sera regresada.  
Programacion  
Toda programacion sera publicada de lunes a jueves…. La liga se reserva el derecho de hacer cambios a la programacion  
Solo el equipo Local podra pedir cambio de horario en su partido pero solo tiene hasta el jueves antes de las 8:00 pm para  
hacerlo, se les pide a los equipos que revisen la programacion por ultima vez todos los viernes antes de las 8:00 pm por  
cualquier cambio de ultima hora debido a controversia con los campos.  
Los equipos con cancha propia debera de notificar a la liga a mas tardar el jueves antes de las 8:00 pm sobre su horario, de  
no hacerlo la liga los programara como visitantes.  
Sancion: Todo equipo que no se presente a su partido oficial programado, sera multado con el costo de arbitraje y  
reservacion de cancha de ambos equipos y perdera 0-1.  
Sancion: Si notifica el jueves previo al partido que no se presentara, sera multado con el costo de reservación de cancha  
unicamente y perdera 0-1.  
Sancion: Si notifica el viernes previo al partido que no se presentara, sera multado con costo de reservacion de cancha y  
$
30.00 por cancelacion de ultimo momento.  
Sancion: El comportamiento de la porra de los equipos con cancha propia deber ser aceptable hacia el equipo visitante, si  
varios equipos presentan quejas sobre el comportamiento de la porra, el equipo podria resibir una suspension de veto de  
cancha o multa de $50.00 si su porra es reportada por insultos al arbitro, oponente y/o provocacion asi como burlas  
ofensivas,  
Partidos de liguilla  
Todo equipo calificado a liguilla, los primeros 4 lugares, tendrán derecho de que en caso de empate al termino del tiempo  
reglamentario le dara el pase a semi-finales y final…..  
En toda final en caso de empate se jugaría la serie de penales ( 5 por equipo ).  
Los horarios de final y campo para jugarlos será decidido por la liga únicamente.  
3
Re-programaciones  
La preparacion de una cancha puede estar a cargo de la liga, Distrito Escolar o la Ciudad De Oxnard Parques y recreos, en  
caso de que una cancha NO este lista a la hora de un partido programado, ambos equipos deberan de esperar 30 minutos  
para la preparacion, los minutos de juego NO seran reducidos por el arbitro por este retraso ¡  
Sancion: Si el partido no se llevo a cabo porque la cancha no estuvo lista 30 minutos después de la hora programada, al  
momento de la re-programacion los equipos solo pagaran costo de arbitraje ¡!!  
Todo equipo que se retire de un campo sin haber esperaro con los 30 minutos establecidos por la liga, sera considerado  
como que dicho equipo no se presento a su partido oficial, ningun equipo debera de argumentar que sus jugadores se  
fueron antes de que se cumplieran los 30 minutos…. Esta excusa NO sera aceptada y el equipo sera sancionado.  
Lluvia: en el momento que sea notificado a la liga que una cancha o canchas fueron cerradas por lluvia, los equipos seran  
notificados inmediatamente, esto puede pasar en cualquier momento ya sea 1 dia antes de un partido oficial o hasta 10  
minutos antes de que comienze un partido e incluse durante el desarroyo de cualquier partido.  
No hay peticion de posponer un partido bajo ninguna razon… Si un equipo no puede jugar su partido oficial este lo perdera  
0
-1….. El acuerdo entre entrenadores esta prohibido…. Si realizan un acuerdo de reprogramación… La liga no toma  
responsabilidad sobre el partido y ambos equipos podrían terminar perdiendo por default 0-1.  
Si un equipo por cualquier circunstancia termina con 1 o mas partidos pendientes, este jugaría todos sus partidos  
pendientes previo a la semana a comenzar la liguilla… El resto de los equipos deberán de esperar hasta el viernes para  
conocer resultados de partidos pendientes y saber de cómo los equipos jugarían la liguilla.  
Reglamento Para Equipos Parques Ciudad de Oxnard  
La ciudad de Oxnard ha impuesto un reglamento de comportamiento para los equipos y cual debera de ser respetado.  
A) Todo jugador debera de llegar uniformado o cambiarse en los baños… ¡!  
B) Solo jugadores uniformados, Entrenador y 1 Asistente podra estan en la zona de equipos, la porra al lado oponente.  
C) El Lenguage grosero de porra o jugadores puede causar la suspensión de un partido por parte de un oficial de la ciudad.  
D) Todo equipo que participe en un pleito o bronca sera sancionado por la Ciudad de Oxnard.  
E) Esta totalmente prohibido el consumo de cerveza en cualquier campo parque de la Ciudad de Oxnard.  
4
Expulsiones a Jugadores  
Todo jugador que sea expulsado del terreno de juego con tarjeta roja, debera cumplir como minino 1 partido de  
suspensión.  
1
1
2
2
2
3
4
5
5
7
6
1
Partido de Suspensión Por….. 2 tarjetas amarillas o Pagar $20.00 para ser abilitado para jugar  
Partido de Suspensión Por….. Conducta Antideportiva o Pagar $20.00 para ser abilitado para jugar  
Partido de Suspensión Por….. Juego Peligroso o Pagar  
Partidos de Suspensión Por… Juego Brusco  
Partidos de Suspensión Por… Insultos Al Arbitro(s) o Al oponente  
Partidos de Suspensión Por… Conducta Violenta  
Partidos de Suspensión Por… Conducta Violenta con Intento de Pleito.  
Partidos de Suspensión Por… Intento De Agresion A Un Oponente y/o $50.00 multa  
Partidos de Suspensión Por… Intencion De Pleito contra un Oponente y/o $50.00 multa  
Partidos de Suspensión Por… Agresion A Un Oponente y/o $100.00 multa.  
Meses de suspensión por intento de agresión al arbitro o amenazas de agresión y $200.00 multa.  
2 meses de suspensión por agresión física al arbitro, y un reporte ante el departamento de policía local.  
Todo jugador que sea suspendido 2 o mas partidos unicamente podran pagar el ultimo partido de suspensión $20.00 para  
poder jugar.  
Todo jugador que al ser expulsado cometa otra infraccion al reglamento puede ser suspendido por 2 acciones acumuladas.  
Todo jugador que sea expulsado por 2da.Ocacion en el mismo torneo por una accion diferente, recibira 1 partido mas y  
$
20.00 de multa  
Todo jugador que sea expulsado por 3ra.Ocacion en el mismo torneo sera suspendido por el resto del torneo en proceso.  
Bebidas Alcoholicas  
La cerveza esta prohibida en toda cancha del Distrito Escolar De Oxnard y Parques De La Ciudad De Oxnard y Ventura...,  
Sin embardo se sabe que en las ciudades de Santa Paula, Fillmore, Ojai, Santa Barbara.. la cerveza es permitida pero si las  
personas tomando causan disturbios o se dirijen hacia el oponente o los arbitros, se les aplicara la sancion de porras.  
Sancion: Toda persona que sea sorprendida bebiendo cerveza en las canchas de la Ciudad De Oxnard, se le pedira que se  
retire del campo… Si se niega se le llamara a la policia para su retiro y se identifica el equipo al cual esta apoyando, este  
recibira una multa de $100.00 por lo cual se les pide se abstengan de llevar cerveza a los campos.  
Expulsion a Entrenadores  
Todo entrenador que sea expulsado por el arbitro puede recibir una suspensión de acuerdo al reporte y se le pueden  
aplicar las sanciones igualmente que la de un jugador.  
Sancion: Todo entrenador o jugador que se niege a retirarse del terreno de juego luego de ser expulsado por el arbitro, el  
partido puede ser suspendido por el arbitro y el equipo perdera 0-1 ademas de recibir la sancion de porra.  
Sancion: Todo entrenador que sea reportado de estar presente durante un partido de su equipo estando suspendido por  
la liga y reportado de insultos al arbitro, jugadores o porra oponente, este será suspendido 5 partidos y multado con  
$
titulo como entrenador/dueño de equipo y una persona mas deberá tomar la responsabilidad del equipo.  
50.00 mismos que deberán ser pagados al cumplir con su suspensión…. Si es reportado una vez mas, le será revocado su  
5
Apelaciones  
Todo equipo tiene derecho a someter una apelación a cualquier decisión de la liga, solo tendrá 10 dias apartir del primer  
lunes después de que se haya jugado el partido, después de los 10 dias ninguna apelación será aceptada. Ninguna  
apelación será investigada si en esta solo se encuentran quejas relacionadas con el arbitraje o deciciones arbitrales… La  
apelación deberá ser únicamente basada en que una suspensión o multa viola los reglamentos establecidos por la liga o  
que dicha suspensión o multa no se encuentra en el reglamento.  
Sancion: El investigar una apelación puede durar hasta 10 dias a partir de la fecha en que se somete la apelación  
Si gana la apelación la sanción o multa será nula inmediatamente.  
Si al termino de los 10 dias, el equipo no recibe notificación del resultado de la apelación, el equipo ganara su apelación y  
el castigo de suspensión de partidos será nulo, sin embargo si se aplico alguna multa esta se reducida al %50… Pero la  
suspensión del jugador quedara en record de la liga para futuras suspensiones por acumulación.  
Arbitraje  
Las deciones arbitrales en el terreno de juego son inapelables…. Toda decicion arbitral es final ¡….. Unicamente se puede  
apelar en contra del reporte arbitral de un partido con el fin de reducir una sancion y/o aumentar una sancion….  
En su momento sancionar a otros jugadores, entrenadores o porra de un equipo.  
Todo equipo tiene el derecho de someter una peticion en contra de un arbitro para que este no sea asignado una vez mas  
con el equipo que hace la peticion…. Tiene que ser por escrito no por telefono.!!  
En caso de por error se asigne al arbitro… el equipo tiene el derecho a negarse a jugar simpre y cuando haya sometido la  
peticion por ESCRITO a la liga…..para este caso debera de comunicarse con la liga para resolver dentro de 30 minutos el  
cambio de arbitro.. el oponente debera de esperar la decision de la liga.. ¡  
Hoy en dia algunas personas les gusta grabar con video un partido… Este solo podra ser usado para verificacion del  
comportamiernto de un arbitro, porra y/o jugadores… No podra ser usado con el fin de cambiar una decision arbitral.  
Los árbitros reportados por indisciplica serán sancionados por el grupo que maneja los árbitros y/o la liga.  
La liga en si, no tiene control sobre el arbitraje ya que un grupo ajeno a la liga puede ser llamado para cumplir con la  
programación de los partidos.  
LA LIGA SE RESERVA EL DERECHO DE APLICAR UNA SANCION o MULTA A CUALQUIER EQUIPO,  
SI SE GENERA UN INCIDENTE EN EL CUAL NO HAYA REGLA ESCRITA PARA DAR UNA SOLUCION.  
UNICAMENTE AQUEL EQUIPO, JUGADOR, ENTRENADOR O PORRA QUE NO SE COMPORTE EN LAS CANCHAS ES AQUEL AL  
QUE SE LE APLICARA LAS SANCIONES ESTABLECIDAS POR LA LIGA.  
TODO AQUEL EQUIPO, JUGADOR, ENTRENADOR O PORRA QUE SIGA LAS REGLAS Y SE COMPORTE CORRECTAMENTE, TAL  
VEZ NUNCA SEPA DE LAS SANCIONES YA QUE NO SE LE APLICARAN.  
LA LIGA AL FINAL DE CADA TORNEO SE RESERVA EL DERECHO DE VOLVER ACEPTAR A UN EQUIPO, JUGADOR,  
ENTRENADOR CUYA DISCIPLINA HAYA SIDO PERJUDICIAL PARA LA LIGA.  
6